“浅处见才”:韩南明清通俗小说翻译原本选择的偏爱价值考略

作者:刘晓晖;朱源;
摘要:译者的偏爱价值与其翻译选择行为密切关联。本文从汉学家派屈克·韩南明清通俗小说翻译的原本选择出发,解析韩南在汉学研究中形成的偏爱价值如何对其翻译行为产生影响。研究发现,"浅处见才"是韩南翻译原本选择的偏… 阅读原文

留下您的评论

验证码 *